jpdb beta

skillful; skilful; adroit; clever; shrewd; ingenious

1

garments; attire

1

early in the morning

1

(garden) cemetery; park-style cemetery; memorial park

2

the way back; the way home; return trip

1

coming home in the morning (after staying out all night)

2

skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough

6

before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill

1

dignity; majesty; solemnity; gravity

1

(within a) city; local

1

Sakuya

1

young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute

1

research publication; scholarly publication

1

Southeast Asia

1

whole area; whole region; stretch (of land); tract; belt

2

banana

1

model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)

3

myth; legend

1

Japan-specific

1

hypothesis; supposition; assumption; tentative theory

1

demonstration; verification; substantiation; actual proof

1

in a good mood; cheerful

1

popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character

1

... being the case; (precisely) because ...; as might be expected from ...

1

every month; each month; monthly

1

collection; compilation

1

each (every) time; whenever

1

burr (e.g. chestnut); bur; cupule; case

1

is that so?

1

pseudo-; quasi-

1

deification; apotheosis; wondrous change; great moral influence

1

the descent to earth of the grandson of the sun goddess

1

marriage

1

to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to

5

house (e.g. of Tokugawa); family

1

ancestor

1

possibly; by some possibility; perhaps

1

system; lineage; ancestry; group (e.g. of colors) (colours); family (e.g. of languages); close (evolutionary) relationship

2

to be descended from; to be drawn from (the tradition of); to be derived from; to follow the school (tradition) of

1

Ninigi-no-Mikoto

2

indicates concession or compromise; indicates permission

1

occasion; time; section (of a literary work); paragraph; season; term; principle

1

to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect

3

childbirth; (giving) birth; delivery; production (of goods)

1

historical event; ancient event; tradition; folklore; legend

2

every place; various places

1

to imitate; to copy; to mock; to trace; to forge

1

it seems that; as if

1

palanquin; litter; bier; portable shrine

1

downtown

6