contacting; getting in touch; communication; call; message
restriction; restraint; limitation; limit
function; facility; faculty; feature
link; directory entry; rink
terminal; computer terminal; information access device (smartphone, tablet, book-reader, etc.); end (e.g. of a roll of film)
double circle (indicating "very good" on a piece of school work)
to change into; to convert into; to transform; to be reduced; to influence; to improve (someone)
ebook; e-book; electronic book; digital book
library; book collection; paperback book
light novel; young-adult illustrated fiction
company; association; regional Chinese god of the earth (or a village built in its honour); counter for companies, shrines, etc.
storytelling (of war chronicles, revenge tales, etc.) with highly dramatic delivery; story
(our) company; (my) company; small company; small shrine
finish; completion; the end
to celebrate; to congratulate; to present (a gift) in celebration; to drink in celebration; to wish for (a happy future, good fortune, etc.); to pray for
exit; gateway; way out; outlet; vent; leak
quickly; at once; right away; hurriedly
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
manners; etiquette; propriety; manner of production (esp. of prose, poetry, etc.); way of making
because of; on account of; regarding; per; apiece
having no money; lack of money
so-so; passable; now, now; my, my
emotion; feeling; atmosphere; mood; spirit
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
two bows, two claps, and a third bow (standard form of worshiping at a shrine)
to throw into; to dump in together
monetary offering; offertory
carpet; rug; mat, mattress, quilt etc. spread out on the floor (or ground) and used to sit or sleep on; spread; (cloth) cover
dice; die; baton (of command)
take care of yourself; get well soon; God bless you; bless you
from one's side; from the side (of something); from someone unconnected; from someone uninvolved
pleasure and pain; joys and sorrows
lick; bottom card of the draw pile; (arch.) tasting (a nobleman's) medicine to see if it contains poison; (arch.) medicine taster
unusual; unwonted; uncharacteristic
occasionally; once in a while; seldom; casually; unexpectedly; accidentally