jpdb beta

how many; how old

1

himself; he himself

1

physical condition; state of health

1

(somebody else's) parents; both parents

1

No Visitors

1

to walk about; to walk around; to conduct oneself; to turn up; to brawl (in a play, etc.)

1

particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty

3

absurd; unreasonable; excessive; very; extremely; excessively

1

tightrope walking; high-wire act; funambulism; treading a tightrope; walking on thin ice; pulling a risky balancing act

1

top brass; upper echelon; higher-ups; top management; upper reaches; top of the pile

1

to apply pressure (on); to bring pressure upon; to lean on

1

for a long time; since long ago; always; already; far in advance (e.g. reservation)

1

conclusion; resolution; gathering and bundling; convergence; focusing (e.g. light); convergence

1

mechanism; organization; organisation

1

truth; real situation

5

uproar; disturbance

1

to lurk; to be hidden; to be concealed; to lie dormant; to be latent

1

snake; serpent; large snake

1

quite capable of ...; could happen; not unlikely to

1

gradually; steadily; slowly; little by little; step by step; by degrees

1

intentional; on purpose

1

to keep away; to keep at a distance

1

to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)

1

to use as a pretext; to use as an excuse

1

Nichiren chant; (an empty) slogan

1

to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to

1

to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from

1

ex-post-facto approval

1

one's post; one's station; department; bureau; section

1

to ask for permission (before doing something); to ask first

2

axis; shaft; center; centre; stalk; stem

1

(those) who are; (that) which is; in the capacity of

1

whim; caprice; whimsy; fickle; moody; uneven temper

1

manners; etiquette

1

skirt steak; meat cut from the diaphragm; belly meat (e.g. salmon); peritoneal meat (e.g. chicken)

1

reed tripe; beef abomasum

1

animal heart (usu. grilled on skewers)

1

grain thief; sharpened tube for testing rice in bags; sashimi (sliced raw fish); stabbing; piercing

1

two at a time; two by two; in twos

1

vegetable

1

three kinds; three varieties

1

serving (of food); helping; chilled soba served on a dish (often on a wicker basket or in a shallow steaming basket) with dipping sauce

1

salted Pacific cod entrails in spicy sauce

1

refrigerator; cold; cool; cold sake

2

here I am; I'm home!; presently; right away; right now

1

Christmas

4

limit; restriction

1

raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); live (i.e. not recorded); inexperienced

1

oyakodon; chicken and egg on rice; threesome including a mother and her daughter

1

easy; simple

1