to rise to the surface; to surface; to stand out (e.g. against a background)
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
disorder; chaos; confusion; mayhem
prior; beforehand; in advance; before the fact; ex ante
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
night watch; night sentry
saying "Ah!"; making one say "Ah!"; surprisingly; astonishingly
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
it is I who should say so
slight bow (as a greeting or sign of gratitude); nod; salutation; consideration; thoughtfulness
tachibana orange (Citrus tachibana)
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
of course; certainly; naturally
at that time; at that moment; then; on that occasion
ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
to breathe out; to exhale
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
recently; lately; these days; nearest; closest
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
substance; essence; real (in economics, vs. nominal, e.g. real interest rate); substantive; substantial
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
at once; immediately; without delay; promptly
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
abrupt; sudden; unexpected