blind spot (on the retina); blind spot; weak point; loophole
heaven and earth; top and bottom
to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to hold up high; to raise overhead; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to publish
torch (made of pine, bamboo, reed, etc.); flambeau; torchlight
(in gagaku or noh) middle section of a song
stating (one's views); expressing
reopening; resumption; restarting
original (that was parodied or acted as an inspiration for something else, etc.); source
Europe and America; the West
notice; attention; observation
in all ages; over the ages; forever and ever
foreign country; other country; another province; strange land; alien land
fast-talking; always having another argument ready; not able to keep one's mouth shut; never at a loss for words
escape; break-out; prolapse; proptosis
exhaustion; consumption; using up; dissipation; waste
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
our country; our land; one's own country
(United States of) America; USA; US
Islamic countries; Islamic world
to be a match for; to rival; to equal; to compare with; to be equivalent to
war potential; military strength; fighting power; ability (to compete); capabilities; valuable asset
to be imaginable; to be conceivable
pacifist constitution (often applied to the Japanese constitution); constitution which outlaws use of arms
one's last moments; (on) the point of death; (on) one's deathbed
human; human-like; as a person
to attack and overthrow; to utterly destroy
for dear life; barely escaping alive
various countries; various regions; various provinces
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
brethren; brothers; fellow countrymen; fellowman; compatriot
to meet fortuitously (e.g. running into an old friend); to meet by chance; to happen across
fat; tallow; lard; grease
to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float
manufacturing process; production manufacture
to consider as; to regard (as equivalent); to deem (as); to equate
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
inferior; coarse; poor quality; inadequate; deteriorated
copy (of the real thing); copying; reproduction; tracing
to inherit; to succeed; to take over