for today; for the time being
direct; in person; frankness; night duty; shift (e.g. in a factory)
suddenly; in a flash; rapidly; attractive; distinguished; showy
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
to push down; to knock down
mouse; rat; dark gray; dark grey; slate (color, colour)
water content; moisture; water vapor (vapour); steam; dropsy; edema
to cling to; to depend on; to embrace; to hug
to clear; to make clear; to be unruffled; to look unconcerned; to look demure; to look prim
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
to push (something) against
to fix upon (one-sidedly); to (ignore somebody's position and) arbitrarily decide something is the case; to scold; to take (a person) to task
to send to; to deliver; to escort (a person) home
to offer; to propose; to suggest; to put forward; to request; to ask (for)
way to use something; treatment; management (of help)
later; afterwards; future; after one's death; (arch.) descendant
drying machine; dryer; desiccator
to do something in readiness for; to get something (needful) done
to fling; to throw off (clothes); to kick off (boots)
to pick up; to adopt (e.g. a proposal); to accept; to take away; to confiscate; to deliver (a baby)
washing machine (laundry)
in so doing; when you do so; in this regard; on this occasion; some time during that period
inadvertently; for no special reason; truthfully; unexpectedly; after realizing; without knowing
detection (of a plot, fraud, etc.); discovery; coming to light; being uncovered
comparatively; relatively; unexpectedly; unusually; considering; for one's ...
ceasing to think; refusing to think critically; giving up thinking (for oneself); going blank; mental block; inability to think clearly
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
what's the best thing to do?; what to do?
confusion; dismay; consternation; panic
beauty parlour; beauty parlor; beauty salon; hairdressing salon
morning; forenoon; just before noon
service business (hotel, restaurant, entertainment); service industry
to shift; to slide (e.g. something away from something else); to move (e.g. something out of the way); to put off; to delay; to postpone
ice water; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)