(arch.) difference (from one another); (arch.) different thing; (arch.) other; unusual; extraordinary
to begin (doing); to start (doing)
usual; normal; stereotyped
circumference; outskirts; environs; (computer) peripheral
library (usu. single-room); small library
every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)
difficult problem; challenge
spirit; heart; disposition
gum; rubber; eraser; condom
being on duty; person on duty
order (esp. to a number of people); command; ritual of bowing at start and end of school class
popular person; favorite; favourite
(not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (not) in the slightest
hard (e.g. penis); strong (e.g. beat of music); throbbing (e.g. headache); blaring (e.g. rock music)
repeating; repetition; repeat (performance); rebroadcast; repeat sign; playing (an audio or video recording)
to increase; to add to; to augment
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
numeral; figure; digit; numeric character
ominous; sinister; unlucky; inauspicious
to abate; to decrease; to diminish; to shorten
garbage can; rubbish bin; trash can; dustbin
to dance (orig. a whirling dance); to flutter about; to revolve
smartly dressed; stylish; someone smartly dressed; to dress up; to be fashionable
same row; same line; same file; same rank; same level; same category
distorted; crooked; oval; elliptical shape; round, wooden container for cooked rice; oval coin
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...
clearly; plainly; distinctly; decisively; flatly; definitely
proverb; saying; aphorism; maxim
mandarin (esp. the satsuma mandarin (Citrus unshiu)); mandarin orange; tangerine; citrus (Citrus spp.)
to remove; to deinstall; to take away; to set apart
doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion
being startled; getting a shock
love scene; bedroom scene; sex scene
(arch.) dismissal; (arch.) discharge
is it?; isn't it?; be; is
complexion; one's colour; one's color; countenance; expression; one's face
to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)
power harassment; harassment, e.g. in the workplace, from a position of power; bullying