arriving at work late as if one were an executive; (lit.) management attendance at work
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
another time; some other time
copy; photocopy; book jacket blurb; (advertising) slogan
paste (food, adhesive, etc.); paste
(spoken) line (in a play, film, comic, etc.); one's lines; comment; remark; stock phrase; set phrase
exactly; precisely; closely; tightly; properly; without fail
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
ill will; spite; bad meaning; mala fides; bad faith; malice
disgust; hate; repugnance; loathing
virtue; benevolence; profit; benefit
defense of one's country; defence of one's country
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)
inside one's heart; in one's mind
(act of) building (temple, monument, etc.); erection
(religious) faith; belief; creed
to find out; to discover; to select; to pick out; to look out (from the inside); to be wide-eyed (in surprise, anger, etc.)
for two people's eyes to meet; catching someone's eye; making eye contact; meeting a person's gaze
unpleasant; disgusting; loathsome; shameful; scandalous
unable to stomach; sticking in one's throat; displeased with
make-up; makeup; making food (in a delivery-only restaurant); cooking
method; way; manner; process; procedure; means
to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into
greatly energetic; ferocious; extreme; severe
petty; small-minded; stingy; poor (performance, etc.); bad; unskilled
unfortunately; regrettably
present condition; existing state; status quo; current state
dear; darling; adorable; precious; cute; lovely
serves you right!; see what happens!
to rise high (of water); to overflow; to swell; to be filled with (emotion, energy, etc.); to be bursting with; to be brimming with
(right at the) side; just beside
finally; in the end; at last; in the end; after all; never (happened)
serious; grave; dignified; solemn
feigned voice; unnatural voice
soul; spirit; departed soul; ghost
to tremble violently; to shudder up; to shake
small build; small stature; petite; small pattern