commonplace (of people or animals); ordinary; typical; ubiquitous; run-of-the-mill; found around every corner
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
addressing (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan" (considered impolite)
collapse; crumbling; breaking down; (radioactive) decay; disintegration
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
brain waves; electroencephalogram; EEG
technology; engineering; technique; skill; art; craft
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
reconversion (of typed characters)
settlement; solution; resolution
you must be kidding; hey, come on!; surely not!
truth; reality; truly; really; absolute truth
death; rejection (of a manuscript, etc.); lacking; without
to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last
chair; stool; post; office; position
measure; step; dealing with; medical treatment
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
if it is the case that ...
one's say; one's point; complaint; grievance; objection
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
wind; gas; fart; something worthless; something not worth considering
reason; principle; general principle (as opposed to individual concrete phenomenon); (in neo-Confucianism) the underlying principles of the cosmos
not the time for; not the place for; far from; anything but; ... is out of the question; ... isn't the word for it
energy; military strength
postwar period; period after Second World War
to manage; to deal with; to cope with; to sentence; to condemn; to punish
intention; idea; inclination; wish
to put clothes on (someone); to dress; to cover; to coat; to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame)
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all
assailant; perpetrator; wrong-doer; aggressor
fellow traveler; fellow traveller; travelling companion; taking someone along unwillingly (e.g. in death); forcing to take part
comfort; consolation; diversion
fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)
right beside; close to; nearby
this and that; one thing or another
point at issue; axis of a conflict; focus of confrontation
bhava (becoming, existence)
delicious; appetizing; appetising