returning home; going home; coming home; getting home
slight; insignificant; small
to squeeze out; to wring out
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
to need; to demand; to take; to require
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
to blow in (of wind, rain, etc.); to blow (air) into (e.g. a balloon); to breathe (new life) into; to inspire (someone) with; to put into someone's head; to record (audio; on tape, vinyl, etc.)
fresh; refreshing; invigorating; clear (voice); fluent (speech); eloquent
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
chair; seat; stool; post; position; seat
vengeance; revenge; retaliation
to start a journey; to embark on a trip; to set forth; to hit the trail
three years; third school year (e.g. of high school)
at last; finally; barely; narrowly; just
old enemy; longtime enemy; arch-enemy; traditional rival; longstanding foe
detection; sense (e.g. sensor)
indicates two contrasting actions; (arch.) indicates possessive (often found in place names and compound words)
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
observation; survey; measurement; opinion; prediction; thinking
to laugh mockingly; to smile with contempt; to jeer; to sneer
behaviour; behavior; conduct
striking; remarkable; considerable
deterioration (in quality, performance, etc.); degradation; worsening; (visible) aging; becoming unattractive (due to aging)
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
no!; no no!; no, not at all
to speak distinctly; to speak clearly; to put it bluntly; to get to the point; to be frank
commonplace (of people or animals); ordinary; typical; ubiquitous; run-of-the-mill; found around every corner
common people; ordinary people; masses
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
addressing (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan" (considered impolite)
collapse; crumbling; breaking down; (radioactive) decay; disintegration
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe
great mistake; serious error; blunder; complete misunderstanding
brain waves; electroencephalogram; EEG
technology; engineering; technique; skill; art; craft
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
reconversion (of typed characters)
settlement; solution; resolution
delusion; wild idea; (wild) fancy; (ridiculous) fantasy
you must be kidding; hey, come on!; surely not!
truth; reality; truly; really; absolute truth