attachment (esp. to things); love; affection
huge rock; firmness; solidity
if (it) doesn't exist; if there is no ...; if not ...; unless ...; have to ...; must ...
seasoning; flavour; flavor
to incorporate; to include; to fill (a vessel) with
total; complete; all-out; general; extensive; full-scale
someone (unspecified, but someone in particular); a certain person
cheerfully; spiritedly; vigorously; lively
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
to resolve; to ready (oneself); to make up one's mind
scale; scope; plan; structure
to come uninvited; to crash (a party); to butt in
to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)
robot; (mere) puppet; pawn; figurehead
dark; dull; unsatisfactory; dissatisfying; unattractive; unappealing
maneuver (usu. of military force); manoeuvre; mobile; nimble; agile
shell (e.g. electron shell)
shudder; shiver; trembling with fear
to be very far apart from; to be remote; to be quite different from
leading figure; influential figure; mogul
underling; newbie; small fry; newcomer
reasonableness (esp. of children); obedience
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
angrily; in a huff; high on marijuana; tender (to chew)
to sit up straight; to straighten one's posture; to straighten up
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
to be fragrant; to smell (good); to stink; to smell (bad); to glow; to be bright
to reach the point that; to come to be that; to turn into
prince; subordinate Kumano shrine
prohibition; interdiction; forbidden; prohibited
one's confidant; trusted friend; trusted retainer
handsome young man; Adonis
to assemble (e.g. goods into a set); to gather; to put together
intended for ...; oriented towards ...; aimed at ...
hidden treasure; treasured article
in the meanwhile; during the time