grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive
bubble; foam; froth; head on beer
(somebody else's) parents; both parents
halfway; half measures; unfinished; incomplete; by halves; half-baked
wick; marrow; core; heart; pistil (of a flower); stamen
to blame; to reproach; to question (a suspect); to challenge; to aggravate (an injury); to be aggravated
fault; error; indiscretion; faux pas
cell phone novel; literary work originally written on a cellular phone
having; holding; wear; durability; charge; expense
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
lightly (floating, drifting, etc.); buoyantly; soft; fluffy; unsteadily; flightily
resting one's chin in one's hands; brace (in construction); angle brace
to break off; to come to an end; to be interrupted; to be cut short; to pause
to break through (e.g. one's doubts); to become unbound by (e.g. the past); to allay (e.g. anger); to burst (e.g. a boil)
towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)
certainly; for sure; distinctly; clearly; firmly; tightly
pseudo; quasi; false; suspected (case, e.g. of disease)
polished rice; (uncooked) white rice
to imitate; to copy; to mock; to trace; to forge
(United States of) America; USA
to follow another's example
genuine; authentic; true; real
you're welcome; don't mention it; not at all; my pleasure
to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)
quickly; swiftly; already; before; long time ago
neighborhood; vicinity; environs; approaching
whole area; whole region; stretch (of land); tract; belt
present age; present day; today; modern era; modern times
stage (theatre, theater); scene or setting (e.g. of novel, play, etc.)
digestion (of food); digestion (of information); assimilation; consumption; absorption; (arch.) losing one's form and turning into something else
no exception; without exception; always the same
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
(smelling) strongly; pungently; furiously; indignantly; fuming
huge; vast; enormous; swelling; expansion
quick; speedy; prompt; rapid; swift
self-indulgent; undisciplined; slovenly; debauched; negligent
to harden; to freeze; to put together; to collect; to make secure; to stabilize; to fortify
early; a little earlier than usual; a little faster than usual; slightly quicker
prior; beforehand; in advance; before the fact; ex ante
going side-by-side; going abreast; running concurrently; occurring at the same time; keeping pace with
minute; detailed; careful; scrupulous; thorough