jpdb beta

end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)

3

go on!; right!; here goes!

1

criminal; culprit

1

attendant; companion

1

even so; all the same; nevertheless; yes, but ...

1

care-taking; house-sitting; house-watching; caretaker; house-sitter

2

well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...

1

empty; void; vain; fruitless; lifeless

2

to giggle

2

noisily; clamorously; incessantly (complaining, pestering, etc.); going on and on; loudly (crying); wailing

1

scene; sight; scenario; setting

1

head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)

2

leaving behind; desertion; abandonment

1

to remain; to be left

2

double

1

to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve

1

continuation; persisting; lasting; sustaining; enduring

1

tale; short story; sketch comedy; skit

1

skit; short comic play

1

employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson

8

living; being alive; freshness; liveliness; situation in which a group of stones cannot be captured because it contains two or more gaps (in go); stet

1

with a whack; with a thump; openmouthed; with one's mouth wide-open; vacantly; blankly

5

just-harvested; something freshly harvested or gathered (usually produce)

2

mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)

1

to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)

1

edible wild plants

1

to stoop; to lean over; to bend forward; to bend down; to crouch; to squat

1

edible flower bud of the fuki (Petasites japonicus) plant, an early spring delicacy

1

indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation

1

sprout; shoot; bud; germinal disk (in an egg)

1

wasabi (Wasabia japonica); Japanese horseradish

1

ground; earth's surface

1

PET bottle (clear plastic beverage bottle)

1

surreal; surrealism; shul; schul

1

expert; professional; master; woman in the nightlife business; demimondaine; geisha and prostitutes

1

Yamagata (city, prefecture); mountain shape; chevron; cone

1

(giving) birth; childbirth; native of; product of; assets; property

1

red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful

4

three times (as much); treble; triple; threefold

1

fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet

1

to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)

1

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

2

to wring (towel, rag); to squeeze; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to rack (one's brains); to strain (one's voice); to extort

2

indication; sign; hint; tone (of the market)

1

to recognise; to recognize; to know by sight; to become acquainted with

3

however; nevertheless

1

affinity; feeling of closeness (with someone); feeling of kinship

1

garments; attire

1

breast; chest; pit of the stomach; solar plexus; epigastrium

1

skirt

1