pleasantly warm; nice and warm; repeatedly (hitting someone); again and again; over and over
to throw a punch at; to swing at; to strike out at; to raise a hand against
to try (out); to have a try (at); to test; to put to the test
to paw (at) the ground; to struggle (using one's arms and legs); to flounder; to struggle (to escape an adverse situation); to strive
unsightly; ugly; unseemly; indecent; deplorable; disgraceful
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
being at sea; losing one's bearings; (arch.) disorientation upon waking at night; (arch.) forgetting which house or room to enter
more than usual (usu. time)
gossip; corner of the mouth
to lift (with a crane, ropes, etc.); to raise; to hoist; to manipulate (a price) upward; to (artificially) raise; to push up
hem; (trouser) cuff; bottom part; bottom edge; foot (of a mountain); tips (of hair)
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
slashing (someone) with a sword diagonally from the shoulder
attacking one opponent then immediately attacking another
quickly reversed cut (sword technique); swallow counter (judo technique); swallow flight reversal; swapping one's hand with the bottom row of the nearest wall (cheating technique); completing a hand with an opponent's discarded riichi tile
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
restoration to life; coming to life again; reformation; rehabilitation; recycling; reclamation; playback
to be discouraged; to shrink from
to bite at; to snap at; to nibble; to get one's teeth into (metaphorically); to get to grips with; to really get into
match; game; bout; contest
like; similar to; something like ...; someone like ...
noisily (of water gushing, pouring, spilling, splashing, spraying, etc.)
take (e.g. in film-making)
transactions; dealings; business
exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
juice; soft drink (usu. fruit-based); sweetened drink
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
acquisition (esp. corporate); buy-out; takeover; bribery; buying off; corruption
to decline (of morals, character, etc.); to become vulgar (e.g. of a conversation); to stoop (to); to be ruined; to go under; to fall (into hell)
breaking off a relationship; permanent breach of friendship; rupture
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
cormorant (Phalacrocoracidae spp.)
with a clash; with a thud; unexpectedly (meeting someone); suddenly (ending); abruptly (coming to a halt)
combo (esp. a small jazz group); combination; set; combo (set of actions performed in sequence)
completely; thoroughly; decisively; unsparingly; beyond recognition; until there's no untouched (undamaged) part
unusual; unwonted; uncharacteristic
(not) anything; (nothing) at all; (not) any