jpdb beta

remnant; residue; remaining; left-over

2

7000; seven thousand

3

900; nine hundred; (arch.) fool; (arch.) idiot

3

fifty; 50

4

piece; fragment; one (object)

2

to decrease (in size or number); to diminish; to abate

2

neck; head; dismissal; discharge

3

to hit (e.g. to have a car hit someone); to run into; to reject; to deny; to eliminate; to exclude; to flip

1

gradually; by degrees; little by little; step by step

2

correction; revision; amendment

1

to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to

10

cry; crying voice

1

echo; reverberation; spirit of a tree; tree spirit

1

to be unable to let pass unnoticed; to be unable to be indifferent; to be unable to just watch (without doing anything)

1

Buddha; Shakyamuni; Buddhist image; figure of Buddha; the dead; dead person

1

back; rear; background; behind the scenes

7

with a slap; with a pop; without batting an eyelid; generously; cutesy suffix applied to names

3

shoulder

3

as much as possible; unbeatably; unsurpassably

1

to sniffle; to snivel

1

angel

1

1,000; thousand

3

200; two hundred

2

six; 6

4

counter for articles; counter for military units; individual

6

frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)

4

sum total; total amount

1

two

2

aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!

5

finishing blow; coup de grâce

5

to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)

5

to be bewildered; to be perplexed

1

establishment; creation; posing (a problem); options setting; preference settings; configuration

8

consideration; concern; attention; thoughtfulness; making arrangements; care

1

speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...

2

of bad character; ill-natured; nasty; vicious; wicked; malignant

1

wrist cutting; slashing one's wrists

1

capable of anything; liable to do

1

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

20

unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy

1

gathering place; labour camp for drifters, criminals, etc. (Edo period); entertainment hall (for rakugo, manzai, magic, music, etc.); vaudeville theater (theatre)

1

disaster; accident; shipwreck; distress

1

to surpass the rest (e.g. of a large group); to stand out from the crowd; to be the best by far

1

useless member of society; hopeless case; failure

3

to remove; to eliminate; to eradicate; to exclude; to except

5

to be inferior to; to be less good at; to fall behind

1

simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive

4

comprehensive; composite; all-embracing

3

in general; generally; as a whole; all in all; altogether

1

average; mean; balance; equilibrium

3