judgment; judgement; divination; judgement
small quantity; small amount; narrowmindedness
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
to take shape; to look good enough to be shown publicly
aspect; phase; condition; modality (philosophy)
a lot more; much more; and then some; and plenty more than that
skillful; skilful; adroit; clever; shrewd; ingenious
thickly; densely; luxuriantly
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
crowded; packed; crammed; cramped; filled; overflowing
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
to cut up; to cut and discard; to eliminate systematically (in fault-finding); to isolate
to be taken aback; to be astonished; to be dumbfounded
to imitate; to follow; to emulate
to put into the mouth; to eat
speech; expression; wording; language
friendly; affable; amiable; sociable; loving company; (animals) taking kindly to men
gap; break; pause; interval; cut; incision
to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on
to look at; to gaze; to stare at
good feeling; good will; favourable impression; favorable impression
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
later; afterwards; future; after one's death; (arch.) descendant
water outlet; tap; faucet
sharp; harsh; stinging; thorny; snappy
tone of voice; mimicry; imitative voice
to unravel; to untie; to break into small pieces (of fish, meat, etc.); to relax; to ease
extension; elongation; prolongation; Enchō era (923.4.11-931.4.26)
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
attaching (documents, etc.); appending; affixing
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
funny story; funny anecdote
to become pale; to turn pale
to hold one's tongue; to shut up
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
coexistence; living together