thought; consideration; thinking
shout; cry; outcry; yell; shriek; scream
I don't know about ... but; it may be possible for ... but
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
if that is the case; if it becomes so; when it becomes so
disorder; chaos; confusion; mayhem
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
black; black go stone; guilt; guilty person
to misperceive visually; to misread; to mistake for something or somebody else
time around sunset; early evening
to misperceive visually; to misread; to mistake for something or somebody else
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
where ... is concerned; when it becomes; if it becomes
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
perhaps; probably; generous; many; much
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
to suffer; to receive (kindness, rebuke, support); to sustain (damage)
solid; robust; tight; taut; shrewd; calculating
to that extent; to that degree; so much; so
harmonious; peaceful; congenial; friendly; happy
school tradition; school customs; school spirit
in spite of; nevertheless; although; despite; no matter the; regardless of
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
anthropophobia; taijin kyofusho
to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer
to expose (to the sun, public, danger, etc.); to bleach; to refine; to rinse (vegetables); to soak; to doxx
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; indifferent; half-hearted; dispirited
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
to say no more; to sink into silence
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
having; holding; wear; durability; charge; expense
shot; charge; blow; punch; home run; try
to strike; to hit; to beat; to punch
hateful; abominable; poor-looking; amazing; fantastic; admirable
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
irritation; annoyance; frustration
to disappear into; to be lost in; to do something under the cover of (confusion, etc.); to be almost indistinguishable; to be confusingly similar; to be diverted from (negative emotions, etc.)
perhaps; likely; probably; I dare say
inside one's heart; in one's mind
hobby; pastime; tastes; preference; liking