but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
behaving in a way characteristic of teenagers going through puberty, esp. by being overly self-conscious; (lit.) 2nd year of junior high sickness
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
with a snap; (break) cleanly; (reject) sternly; flatly; smartly (e.g. of dressing up well)
index finger; forefinger; second toe
to thrust before; to thrust at
bottom of one's heart; depths of one's mind; innermost thoughts; from the bottom of one's heart; wholeheartedly; truly
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
sigh (of grief, disappointment, etc.); grieving; lamenting; deploring
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
to; for; in order to; for; as for; regarding
place; spot; address; district; area; one's house; point
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
it is not (like that) either
chair; stool; post; office; position
ago; since; before; previous
selflessness; self-effacement; self-renunciation; anatta; anatman; doctrine that states that humans do not possess souls
taking a seat; sitting down (in one's seat)
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
as much as one can; as much as possible; if at all possible
to become aroused (of emotions, nerves, etc.); to become excited; to become stirred up; to be proud; to be haughty; to be pompous
emotion; feeling; feelings; sentiment
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
observation; survey; watching
(the) positive; yang (in Chinese divination); the open; visible place
educational institution; school; academy; campus
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
very much; exceedingly; extremely
classroom; lecture room; department (in a university); class; lessons; school (for a particular discipline)
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
space (room, area, outer space)
meeting; conference; session; assembly; council; convention
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
close to the wall; alongside the wall
a little; some; somewhat; amount; quantity; number