reason; cause; circumstances
shortish; rather short; somewhat short
figure; body shape; build; somatotype; biotype; habitus
briskly; quickly; promptly
manner of speaking; verbal argument; objection; protesting a decision (esp. that of a sumo referee); rumor; rumour
popular person; favorite; favourite
disposition; temperament; nature; mentality; spirit; character
thanks to ...; owing to ...; because of ...
(degree of) public interest in forthcoming event or performance; advance reviews
if one is unlucky; if one is careless
tragedy; tragic drama; tragic play; tragedy; calamity; disaster
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
to be reminded of; to call to mind
comparatively; quite; rather; rate; ratio; percentage
soliloquy; monologue; speaking to oneself
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
roundworm (Ascaris lumbricoides); mawworm; (metaphor for) location of one's feelings or sentiments; (metaphor for) empty stomach; feeling of hunger
to die down (storm, anger, conflict, etc.); to calm down; to be at peace; to be governed well; to subside (of pain, symptoms, etc.); to be alleviated
to be stormy; to be rough; to be rough (of skin); to be chapped; to be ruined; to fall into ruin
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
towards; against; regarding; in contrast with
being resented (by someone one holds resentment towards); thinking ill of a person based on a misunderstanding; unjustified resentment caused by a misunderstanding; responding to kindness with resentment
well then ...; in that situation; in which case
even if not; even without
be supposed or expected to (do); be sure to (do); ought to (do)
to be worried; to be troubled
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
too much; excessively; too
straight ball (pitch); direct (e.g. question); blunt
blushing; getting red in the face; embarrassment
to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
to fall in love; to be in love; to be charmed with; to lose one's heart to
defeat; loss; failing to live up to (one's name, looks, etc.); discount; loss (on a sale)