kabuki; Japanese classical drama
head of a school (of music, dance); head family of a school
neighbourhood; neighborhood
sponsors of rikishi or their stables
duty; sense of duty; honor; in-law; relation by marriage
great love; passionate affair
to spoil; to rot; to corrode
dirty-looking; filthy; disgusting; squalid
to herd; to drive; to corner; to force someone into doing; to go hard; to push yourself
rescue; extricate; reclaim; deliverance
isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words
it doesn't matter what; anything is fine
professionalism; professional awareness
to profit; to benefit from; to take advantage of; to make good use of
passing the baton (in a relay race); baton pass; baton handoff; passing the baton; handing over (a job, responsibility over something, etc.)
to look downwards; to lower one's eyes
yawn; yawning; kanji "yawning" radical (radical 76)
to come out; to appear; to turn up; to emerge
to cut into (a conversation); to interject
nap; short sleep; first sleep of silkworms
care-taking; house-sitting; house-watching; caretaker; house-sitter
(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)
glamorous; charming; beguiling; bewitching; beautiful; fascinatingly elegant
to breathe while sleeping
defenseless; defenceless; unprotected; vulnerable
pretty; charming; lovely; adorable
unskilled; clumsy; lousy; poor; awkward; shitty
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
to accompany; to go with; to go together
bringing alongside (ship, vehicle, etc.); coming alongside; mooring
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
carefree; buoyant; lighthearted; ease
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic
so-so; passable; now, now; my, my