to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by
gap; space; break; interlude; chink (in one's armor, armour); chance
bill; bill of sale; tab (for later payment); credit; contact move (in go); direct attack to an enemy stone; sound effect produced by striking with clappers a wooden board in kabuki
authority; power; influence
to fabricate; to invent; to make up (a story); to cobble up; to put together in a hurry
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
author (usu. of a particular book); writer
to come out; to appear; to turn up; to emerge
to perceive; to sense; to understand; to comprehend; to attain enlightenment
one's heart; one's feelings; one's inner thoughts; one's mind
hurriedly; in a hurry; in haste; (arch.) sudden
arrest; apprehension; capture
delightful; joyous; joyful; happy; desirable; welcome
to cover (with something); to put on (e.g. on someone else's head); to plate something (with a metal); to pour or dash a liquid (on something); to charge (a person with a guilt)
established fact; fait accompli
appearance; presence; attendance; surrender (e.g. to the police); turning oneself in
turn (in line); order of things; sequential order
extensive; vast range; wide scope
(divine) revelation; divine oracle
(way of) life; living; livelihood; life circumstances
to set foot into; to enter; to step inside; to cross the threshold
nonsense; irresponsible remark; codswallop; random; haphazard; unsystematic
to escape; to make one's getaway; to manage to get away
to tailor; to make (clothing); to train; to bring up; to make it seem like; to pass off
destruction (esp. of evidence); spoliation; suppression; hiding; concealment
difficult to ...; hard to ...
to catch fire; to provoke; to catch fire from; to be ignited
simple substance (e.g. chemical); something standing alone; separate item; solo item
to pilfer; to filch; to swipe
furthermore; adding to the above-mentioned; not quite; not very good; lacking
one mountain; pile (of something); heap; hump; worst part; large profit
three mountains; three shrines (of Kumano); three kingdoms (of 14th and 15th-century Okinawa)
snakelike; snaky; serpentine
to gulp down; to swallow deeply; to understand; to take in; to engulf; to swallow up
plan; policy; means; fifth principle of the Eight Principles of Yong; right upward flick
to play with; to joke; to use (esp. trick, sophistry, etc.); to deride; to scoff at; to make fun of
one by one; in detail; minutely