twentieth day of the month; twenty days
accessory (fashion); jewelry; accessory (audio, car, camera, etc.)
completely; entirely; nonchalantly; as if nothing happened
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish
hectic; bewildering; bustling; dizzy
variegated; varicoloured; varicolored; multi-coloured; multi-colored; diverse
living thing; organism; creature; biology
to make sure of; to assure oneself of; to see with one's own eyes; to ascertain
dropping in on the way; stopping off at; making a side trip; going the long way round; making a detour
hoarse voice; husky voice
large size (paper, book, etc.); ōban; large oval gold coin used in the Edo period
brown envelope; manila envelope
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
to bend loosely back and forth; to wriggle; to be crooked
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
to leave behind; to put off; to postpone
fast (walking); quick; brisk; quick (passing of time); rapid; swift
unexpected; contrary to expectations; by chance; casual
tension; mental strain; nervousness
representative; representation; delegation; switchboard number; main number
suddenly; abruptly; deliberately; slowly; gently
to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare
desktop; desk-top; tabletop; after-dinner speech
cabbage roll; stuffed cabbage
crossly; angrily; strongly smelling; reeking
to rise up (e.g. pillar of smoke); to go up
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
will; volition; intention; intent; determination
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
kindness; favor; favour; goodwill; affection; liking (for someone)
something; nothing (with neg. verb)
several sheets (flat objects)
certain; one; (arch.) I; (arch.) me
materials; data; document
copy; photocopy; blurb on a book jacket; catch copy
to hear; to hear by chance; to hear by accident; to catch (the sound)
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
eccentric; queer; unconventional; peculiar; original
specialized course; specialised course; something that is specialized for a certain field or application (e.g. a sauce specially made for zaru soba)
to offer; to sacrifice; to dedicate