large build; large pattern
bipedal walking; walking on two legs
toddling; with small, quick steps; restlessly; in continuous motion; quickly and easily; often
hands and feet; limbs; person at one's beck and call; person at hand; reliable worker
skillful; skilful; adroit; clever; shrewd; ingenious
(at) a glance; (judging from) appearances
looking good; sounding good; (of) good appearance
forefoot; forefeet; foreleg; forelimb
to fold up; to fold into layers
to bend; to crook; to lean; to tilt; to bend (the truth); to distort
to tighten; to stiffen; to brace; to strain
clearing one's throat; cough
Chinese windmill palm (Trachycarpus fortunei); Chusan palm; hemp palm
house (e.g. of Tokugawa); family
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
to grow in intensity; to be aggravated; to get worse; to develop
village; hamlet; countryside; country; home (of one's parents, etc.); hometown
house; residence; family; household; lineage; family name
secret; clandestine; covert; spy (for a daimyo, shogun, etc.); secret agent
great numbers (of people); numerical superiority; masses; people; folk; clique
to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest)
to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
cooperation; collaboration
mistaken memory; trick of the memory; slip of the memory
to pay no attention to (while listening); to take no notice of; to ignore; to let go in one ear and out the other
calm; graceful; quiet; mellow; damp; moist
coming; going; being (somewhere); come; go; stay
tongue; tongue-like object; clapper (of a bell); talon (of a lock)
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
drop of water; vessel for replenishing inkstone water
to tilt (esp. head); to lean; to incline; to slant
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
master; Your lordship; My lord; husband
-ing and -ing (e.g. "coming and going"); doing such things as...; expresses a command; (arch.) to be; (arch.) indicates completion or continuation of an action
to make a fist; to clench one's fist
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
arrival; coming (e.g. something awaited); advent
roundabout (e.g. expression); indirect (reference, criticism, etc.); oblique
(inflected) end of a word; end of a sentence