at once; immediately; instantly; in an instant; quickly; suddenly
body; torso; trunk; build; physique; health
it's not like; it isn't as if
index finger; forefinger; first (occ. second) finger; second toe
to be thirsty; to feel thirsty; to thirst for; to crave
traveller; traveler; wayfarer; tourist
half-sitting posture; half-standing posture; half-rising posture; stooping position
slight movement; slight tremor; quiver
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
rope; cord; policeman's rope
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
one side; one party; the other side; one (of a pair); the other (one); the mate
to install; to equip; to mount; to fix (in place); to set up
torch (made of pine, bamboo, reed, etc.); flambeau; torchlight
to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to
to all appearances; no matter how you look at it
absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness
fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless
to make (someone) drink; to force to drink; to serve (alcohol); to treat someone (to drinks); to be drinkable (esp. of alcohol); to be palatable
to shake one's head (in denial)
to lose; to be defeated; to give in (to); to yield; to be inferior (to); to be second (to)
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
please; if you would; somehow or other; one way or another; whether (or not); if
look!; see!; here!; there!; hey!
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
to prepare for death; to get ready to die
large; big; older; senior; final; ultimate
right arm; right-hand man; right hand; right-handed pitcher
to hold out; to extend (e.g. a hand); to present; to submit; to sacrifice; to give (up)
as if; as though; (not) at all; (not) in the slightest; really; completely
to send; to forward; to hand over (e.g. money); indicates that the action is directed towards the speaker; indicates that the object of an action arrives at or is received by the speaker
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
gold (metal); gold (color); gold (medal); first place (prize); something of great value; something golden (e.g. silence); money
even if; even though; although one might say; although called
great hurry; great haste; rush
counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers
to be choked up; to be crushed (emotionally); to be overcome (with emotion); to be shocked; to be horrified
to give up (all thoughts of); to abandon; to despair of; to make up one's mind; to make a decision; to decide
to take (something) along; to bring with one; to carry (something) away; to bear
to take a long hard look at; to look (someone) full in the face