exactly as stated; verbatim
I've heard that ...; rumour has it that ...; it appears as if ...
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon)
putting into operation; invocation
to rush back; to run back
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
marimo (variety of algae, Cladophora aegagropila); round green algae; Cladophora ball; lake ball; moss ball
to (make something) quiver; to shake; to tremble; to vibrate
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
to give a command (e.g. in a loud voice); to give an order
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
it's OK to ...; it's best to ...; it's alright to ...
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive
to reel; to wind; to turn (pages); to flip through (a book); to count (e.g. the days); to open one-by-one
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
to bewilder; to perplex; to puzzle; to tempt; to seduce
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
carriage; poise; bearing; demeanor; movement (of the body)
wild (plants, animals, etc.); uncouth; rough; unpolished
pushing back one's opponent while locked in close quarters; having a tendency towards; being close to
spring; spring (in one's legs); bounce; springboard; impetus
to feel; to sense; to experience
source; origin; cause; beginning; genesis
great difference; big difference; wide margin
flexibility; pliability; softness; elasticity
(on a) closer look; closer scrutiny; second look
forward inclination (of the body); bending forward; anteversion
upper half of the body; upper body
to bend; to warp; to yield; to be supple (e.g. bamboo, body); to be flexible; to be pliant
power; might; authority; influence
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
but; however; provided that
towards; against; regarding; in contrast with
compact; compact (cosmetics); portable powder case
to that extent; accordingly; that being the case; that state; that condition
sense; sensation; feeling; intuition
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
behind with everything; too late; reactive