single horseman; wait for one tile to finish one's pair and one's hand; wait for half of one's pair with four melds completed
(unpleasant) state of affairs; predicament; mess
looking out for oneself; putting one's own skin first; prioritizing one's own safety above all else
leaving behind; desertion; abandonment
what (e.g. "what rudeness"); what (something) is like
coward; chicken; yellow-belly; sneaky person; underhanded person; dastardly person
to slander; to libel; to criticize; to criticise
to neither itch nor feel pain; to not be affected by something; to not feel the effects of something
because; the reason is; if you want to know why
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred
to happen to have; to have on hand; to carry (e.g. money)
as one would expect from ...; given that ... (naturally ...); precisely because ...; all the more because of ...; on account of ...; ... being what it is
pride; boast; credit (to)
unrelated; unconnected; without relations (esp. of a deceased person); having no surviving relatives; unrelated to the teachings of Buddha; unable to be saved by Buddha
to swim; to struggle through (a crowd); to make one's way through the world; to get along (in life); to totter; to lose one's balance
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
demon of ill health; disease
to brave; to risk; to harm; to afflict; to desecrate; to profane
to suffer; to groan; to be worried
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to do thoroughly; to let out (e.g. air from a tyre)
to be completely weakened; to be utterly exhausted; to be worn out; to be completely at a loss; to be at one's wits' end; to be greatly annoyed (by)
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
to end one's life; to commit suicide; to end a life; to kill
willpower; energy; vitality
to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down
to become muddy; to become cloudy; to become dull (of a sound, color, etc.); to become indistinct; to become impure (of one's heart, a society, etc.); to be corrupted
to make an appeal; to urge
brute; beast; monster; inhuman person; ungrateful person
infatuation; adoration; blind love; doting (on a child)
two people alike; two of a kind; kissing cousins; two people cut from the same cloth
fellow; mutual; companion; comrade
clearly (understand, see, hear, etc.); distinctly; perfectly; as if it were right in front of one
to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely
to live through; to survive
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
peace of mind; relief; (sense of) security; safety; assurance; confidence
(one small) fine-tuning; reworking; easily beating; easily defeating
prosperous; flourishing; popular; widespread; active; lively
pressure; oppression; suppression
freely; right and left; as one pleases
interval; break; pause; gap (between objects); interval; opening