(sect) founder; apostle; originator; inventor
queen; female monarch; queen consort; consort of a king; queen; princess
solidarity; banding together and working as one for a common cause
to support; to back up; to revive (e.g. a company); to boost (e.g. morale); to bring up; to raise
accession to the throne; enthronement
fabrication; made-up story; sham; hoax; put-up job; frame-up
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to adjust; to regulate (e.g. rhythm, tune, one's breathing)
lineage; stock; descent; strain; blood relationship
direct descent; direct line
head of family; head house; sōke; founder (of a style, etc.); originator
brother-in-law; stepbrother; sworn brother
acquaintance; relations; sexual intercourse; intersection
close; intimate; on good terms
henchman; follower; (arch.) adopted child
to shun; to avoid; to ostracize; to neglect; to distance oneself from; to give the hard shoulder
brush tip; first on a list; head; chief
to install; to fit; to (manage to) obtain (someone's agreement, permission, etc.); to get; to patronize (a shop); to buy usually (from the same store)
treatment; reception; service; working conditions; salary; pay
to make good; to improve; to do often; to be kind to; to treat well
to manage something successfully; to be successful
family; relatives; dependents; household
northern part; the north (of a region)
becoming firmly established; putting down strong roots; exercising authority; being dominant; settling in a coiled shape
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
success; achievement; succeeding (in life); (worldly) success; prosperity
Hokke (northern branch of the Fujiwara clan, Heian period)
disturbance; trouble; ups and downs (e.g. in life); vicissitudes; small and large waves
rise of the curtain; opening of a play; beginning (e.g. of an era); start; opening (of a tournament, festival, etc.)
extremely; in the extreme; knows no bounds (e.g. rudeness); boundless (e.g. universe, ocean); limitless
secret feud; wordless pantomime performed in the dark
to engage in a bloody feud; to have a family quarrel; to quarrel with one's own flesh and blood; (lit.) to wash blood for blood
to unfold; to unroll; to open
exchange (of words, views, punches, cups, etc.); give-and-take; reply; answer; response
young nobleman; scion of a noble family; princely young man; man with an aristocratic air
(your) daughter; young woman; daughter of a good family