to rush back; to run back
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
to throw oneself; to jump; to leap
landing (on the ground); landing place; terminal; (shipping) destination; outcome; final result
ramming attack; hurling oneself (at); throwing oneself into (e.g. a role); going all out
structure; construction; posture (e.g. in martial arts); pose; readiness; determination
to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for
to become frightened; to get scared; to be seized with fear; to be intimidated; to lose one's nerve; to get cold feet
preparing to flee; being ready to run away
grabbing hold; eagle grip; tight hold
to let go of; to release; to part with (e.g. a possession); to relinquish; to send away (e.g. one's child); to let go
to pitch forward; to fall forward
defenseless; defenceless; unprotected; vulnerable
to throw into; to toss into; to drive (a nail, etc.) into; to hammer in; to fire (a bullet) into; to launch (a missile) at
somehow; for some reason or other
place; point; part; counter for places, parts, passages, etc.
clearly (understand, see, hear, etc.); distinctly; perfectly; as if it were right in front of one
to think (something) is improper; to question; to have a problem with
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
one side; one party; the other side; one (of a pair); the other (one); the mate
to throw at; to fling at; to hurl at; to hurl (abuse, insults, etc.) at; to use (rough language) with (someone)
to dodge; to evade; to avoid; to sidestep
closing in on (the enemy, first place, etc.); coming close to; pressing hard; pressing hard (e.g. with a question); taking to task; grilling
palm heel; heel of the palm
one blow; one hit; one stroke; summiting on the first attempt (oft. without prior knowledge about the route; in climbing); on-sight; flashing
ashibarai; foot sweep; sweeping one's opponent's legs from under them (judo, etc.)
fall; falling down; inversion; reversal; getting upset; losing one's presence of mind
to cut; to slit; to cut open
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
to chase; to run after; to pursue; subsequently; following that; (and) then
shape; form; appearance; style; state; situation
to be spattered by blood from one's victim; to suffer a reaction; to receive a backlash
unavoidably; inevitably; necessarily; reluctantly; against one's will
large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
in succession; one by one
brethren; brothers; fellow countrymen; fellowman; compatriot
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
to loosen; to slacken; to relax (attention, efforts, etc.); to let down (one's guard); to relax (a rule); to ease (e.g. restrictions)
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
to be hot on a person's heels
to be unable to stand; to be weak in the knees; to be paralyzed (e.g. with fear) (paralysed); to be dumbfounded