to break; to fracture; to fold; to bend; to make (origami); to interrupt
control; restraint; suppression; constraint; curtailment; inhibition
at once; immediately; right now
to hew; to chop up; to mangle; to mince
pulpy; soppy; sloppy; untidy; in a disarray
to saw; to grind (e.g. coffee beans); to mill
banter; raillery; ridicule; teasing; making fun of
unworthy (of one's father, teacher, etc.); I; me; incompetent; unskilled; (arch.) unfortunate
paying back a favour; repayment (of an obligation, kindness, etc.)
(spoken) line (in a play, film, comic, etc.); one's lines; comment; remark; stock phrase; set phrase
to suit; to match; to become; to be like
will to fight; fighting spirit; morale
total destruction; complete destruction; annihilation; total defeat; complete failure
to escape (disaster, death, etc.); to be saved from; to be rescued from; to avoid (e.g. punishment); to evade (e.g. responsibility); to avert
plan; scheme; plot; design; project; intention
to bite at; to snap at; to nibble; to get one's teeth into (metaphorically); to get to grips with; to really get into
very; very much; greatly; considerably; highly; exceedingly
close aide (of a powerful person); close associate; entourage; attendant; retainer
cleaning up (enemy remnants); sweeping clean (of opponents); mopping up
war; battle; match; game; competition
to take flight; to disappear
to lay down; to wear (a sword, etc.) at one's side
inspection; examination; survey
ought to do; have to do; must do; feel obliged to
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
artificial product; man-made product; fiction; made-up story; decoration (e.g. for a festival); theatrical prop (esp. a large prop in noh or kyogen, e.g. tree, well, boat)
to project; to reflect; to cast (shadow)
nerve; nerves; sensitivity
to read and understand; to take in; to sense from external cues; to read (someone's) mind; to read (calibration, tape, etc.); to scan (bar code)
drawing room; parlour; parlor; reception office
kitchen; galley; (Internet) troll
upper class; upper echelons of society; the rich and powerful; the elite
way; style; ceremony; rite; wedding (ceremony); equation
mansion; palace; (arch.) nobleman; (arch.) noblewoman; (arch.) temporary residence
room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
storey; story; stairs; stage (in chronostratigraphy); counter for storeys and floors of a building
to open wide (doors or windows); to throw open; to fling open; to leave open; to keep open