to become stronger; to grow in intensity; to grow violent; to invite contributions, etc.; to solicit help, participation, etc.; to recruit (e.g. soldiers)
applicant; candidate; volunteer
fixed number (of people); prescribed number (of regular personnel, students, etc.); quota; capacity (of a bus, boat, theatre, etc.); seating capacity
to reach; to get to; to arrive at
military discipline; military regulations; military rules
one person; another name; nickname; alias
to defy accepted norms; to go off the rails; to be eccentric
certain; some kind of; some sort of; of sorts
notification; official notice; directive (e.g. from higher to lower levels of the administration); being well versed (in); being proficient (in)
zero; 0; nought; nothing; zilch
let me humbly say; most humbly; with all due respect
falling asleep in one's clothes; lying down to nap; crashing out
central; main; just (done); counter for consecutive losses
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
senior; older; third-year kindergarten student
to break the rules; to violate the rules; to infringe the rules
restlessly; nervously; uneasily; in a fidget
violation; offense; offence; breach; transgression; infringement
to fall completely silent; to become still as death
to put (into); to put away (in); to pay (fees, taxes, etc.); to deliver; to accept (a gift or money); to keep (within a limit); to offer (to a shrine, deity, etc.)
rough; careless; slovenly; slipshod; rude; impolite
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
to worry about; to be worried about; to fret about; to not know what to do; to be at a loss (as to what to do)
to engrave an inscription; to call (designate) itself; to mark; to label
to prepare for death; to get ready to die
a blooming cut flower; glorious death
to bloom; to flower; to blossom; (arch.) to rise up (of breaking waves)
to kill with a sword (knife, dagger, etc.); to slay; to put to the sword
division by 1000; one-thousandth
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation
end; verge; extremity; miss; failure; blank (e.g. lottery ticket)
close (e.g. in terms of relationship); intimate
dangerous; perilous; threatening; stern (expression); hostile (attitude); sharp
coercion; extortion; compulsion; force
noisy; loud; much talked of; much-discussed; strict; severe
to exchange blows; to hit each other; to punch each other; to fight
to be seething (with anger); to be frenzied; to be menacing; to be murderous
feel uncomfortable; ill at ease; not feel at home
to visit; to call on; to pay a visit to
ordinary; average; run-of-the-mill
let's see what you've got; show me what you've got
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda