average; ordinary; normal
one's mental make-up (structure)
owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
(one's) concern; having (something) to do with
your Excellency; his Excellency; her Excellency
good; fine; excellent; favorable; favourable; satisfactory
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
to impose (a tax, fine, etc.); to levy; to assign (a task, duty, etc.); to give; to set
mission; errand; task; duty; obligation
left utterly helpless; have no one to turn to; unapproachable
policy; course; plan (of action); magnetic needle
a little while later; for a little while; some time later; for some time; presently
to use completely; to use up; to exhaust; to exhaust someone's civility; to give up (on someone)
5th day of the month; five days
8th day of the month; eight days
how; in what way; how about; questionable
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
9th day of the month; nine days
doing (with resolve); carrying out (e.g. a plan)
sweetly smiling; like the smiling of a beauty; gracious
may; might; perhaps; may be; possibly
(one's) master; (one's) employer; leader (of a country, group, etc.); head; Lord; main thing
to be cut out for (e.g. a job); to be suited (to)
apathy; indifference; listlessness; athymia
calculation; computation; bill; check; consideration; allowance
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
without; unacceptable; not alright; (arch.) nonexistent; (arch.) not being (there)
no matter (what, who, etc.); whether ... or ...; be
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
trampling down; overrunning; infringement; violation
to be congenial; to agree with one; to be in one's nature
pit of one's stomach; bottom of one's heart; one's true feelings; one's innermost thoughts
to trample underfoot; to tread on; to crush with a foot
postponement; deferment; hesitation; delaying; suspended sentence
name; title; appellation; (under the) pretext (of); pretense
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
to have the personal support of (an influential person); to be under the patronage of
to prick up one's ears and listen; to listen attentively
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
honor; honour; prestige; dignity; honorary (e.g. president, doctorate)
to look out on; to overlook; to face (a situation, crisis, etc.); to meet (e.g. death); to deal with (an issue); to attend (e.g. a function)
to take (seat, position, course, office, etc.); to assume; to ascend (the throne); to accede; to start (on a journey); to commence