especially; above all; inter alia; among others
trembling; shivering; jiggling; wobbling; bouncing
condition; state; health; state (of health); way; manner
seductive; carnal; troubling; difficult; anxious; uneasy
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
taste (in fashion, music, etc.); sense (e.g. of humour); flair
from now on; after this; in the future; from here; from this point
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
reserve; spare; preparation; preliminaries
hey!; c'mon!; pushy; overbearing; self-assured
by nature; from the very beginning; through and through; absolutely (not); (not) at all
sleeplessness; insomnia; wakefulness
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
to get angry; to take offense; to take offence; to be furious
and yet; though; when; in spite of
one portion; one serving; adult; grown-up; fully fledged; established
lower back; waist; hips; body (of hair, noodle, paper, etc.); resilience; spring
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
gesture; movement; action; acting; performance
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
peerless; matchless; unrivaled; unrivalled; unequaled; unequalled
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
to displease; to offend; to hurt (a person's) feelings
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
world; society; people; the public