just because; even if; even though
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
something like ...; something called ...
don't you think?; indicates question
though; although; be that as it may; nonetheless
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
thorough; exhaustive; complete
complexion; one's colour; one's color; countenance; expression; one's face
to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
people; men and women; each person; everybody
to feel; to sense; to experience
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
to hate; to dislike; to loathe
everything; anything; nothing
moderate; reserved; conservative; humble; mild-mannered; self-effacing
to be conspicuous; to stand out
magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly
to throw out one's chest; to be puffed up with pride
be considered; be deemed; be thought to be
may; might; perhaps; may be; possibly
to trip (over); to stumble; to fail; to suffer a setback
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
self-responsibility; on one's own responsibility; at one's own risk
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
all; entire; whole; altogether
pet saying; favorite phrase (favorite); stock phrase; manner of talking
accompanying; travelling together; traveling together; same bank
strongly hoping or requesting (of something that is difficult to be brought to fruition)
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
each time; always; often; thank you for your continued patronage
smartly dressed; stylish; someone smartly dressed; to dress up; to be fashionable
person of firm character; stable person; gutsy person