tear; tears; lachrymal secretion; sympathy
to overflow; to brim over; to flood
thanks to ...; owing to ...; because of ...
to complain; to make a complaint
criticism; blame; censure; attack; reproach
qualifications; requirements; capabilities
dimly; faintly; absentmindedly; vacantly; idly; aimlessly
clear; plain; distinct; obvious; evident; articulate
very difficult to ...; nearly impossible to ...
to take the form (of); to assume a shape
to tower over the surroundings
one's way (ahead); one's path
if possible; if it is in my power; if it was realistic
to forget something ever existed; to pretend something didn't happen; to put something behind one; to forgive (something)
to cancel; to withdraw; to retract; to take back (words, etc.); to revoke
illusion; hallucination; misapprehension; misconception; misunderstanding
swaying; swinging; rocking; shaking; wavering; flickering
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
such; like that; that sort of
not non-existent; not completely lacking; there is some; certainly existent
deep down; special place in one's heart; in the back of one's mind
look!; see!; here!; there!; hey!
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh
to wake; to wake up; to wear off (of drunkenness, anaesthesia, etc.); to regain consciousness; to come to one's senses; to be disillusioned
worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst
waking; waking up; awakening
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
to remember; to recall; to call to mind; to imagine; to picture in one's mind; to visualize
to be able (to); to be possible (to)
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally
successfully; fairly; artfully; nicely; completely; thoroughly
really; truly; indeed; very; extremely; terribly
to commit (e.g. crime); to perpetrate; to break (e.g. rule); to violate; to rape; to violate
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
liking very much; loving (something or someone); adoring; being very fond of
on the contrary; far from it; if anything; in fact; instead
to meet (the enemy) and attack; to engage (the approaching enemy); to confront; to intercept