by the way; in this connection; incidentally; in passing
dose; installment; instalment
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
incident; affair; happening; event
splendid; magnificent; gorgeous
movement; move; motion; trend; development; change
reverberation; swelling (of a hymn); lingering memory; aftertaste; suggestiveness (of a book, poem, etc.)
vivid; bright; brilliant; skillful; skilful; adept
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
to dance (orig. a whirling dance); to flutter about; to revolve
to collapse into; to flop onto
of course; certainly; naturally
busy; hurried; confused; flurried
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
whispering; subdued; murmuring; dry and tasteless
obstinate; stubborn; mulish; die-hard; bigoted
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
battle; fight; war; struggle; conflict
place; spot; address; district; area; one's house; point
so; like this; in this way
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
don't you think?; indicates question
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
volume (sound level); volume (books); volume; substantial quantity (e.g. hearty meal); any kind of adjustment knob, not necessarily for sound
to lend an ear; to hearken; to give an ear to; to listen carefully
form; tense; adjective; i-adjective (in Japanese)
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
nodding (in agreement, with approval, etc.); repeatedly nodding and dozing off; suddenly (dying); deep (flavor, flavour, color, colour, etc.); rich
one o'clock; once; at one time; for a time; for a while; a time
to state; to express; to mention
manner of speaking; mode of expression; way of saying something
thanks to ...; owing to ...; because of ...