jpdb beta

to read (someone's) thoughts; to guess what (someone) is thinking

1

same year in school

2

the same; the said; likewise

13

next-door neighbors; (living, sitting) next to each other

2

exactly; precisely; closely; tightly; properly; without fail

10

to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn

7

skipping out; cutting class; truancy; procrastination

2

now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again

43

road; highway

6

government office; public office

2

electric railway

2

head office; main office; main shrine; this company; this shrine

10

loud voice

17

to let out a cry; to break forth

1

to remonstrate; to admonish (someone) for; to advise (someone) not to; to warn against

2

in a train (car, bus, etc.); on a train

2

to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon

15

to reseat oneself; to correct one's posture

2

I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow

29

flashy; gaudy; wrapped in cheap flattery

7

to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study

30

deep (hole, forest, snow, etc.); dense (e.g. fog); thick (e.g. weeds, woods); close (e.g. relationship); deep (involvement); intense (e.g. longing, flavor); severe

71

to hand (over); to deliver in person

11

details; particulars; longitude and latitude; warp and weft; warp and woof

31

judging from; on the basis of; from the point of view of

18

(tear) to pieces; (rip) apart; with a rattle; with a shudder; feeling an electric shock

1

to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)

11

stamp; seal

1

address (of a home, business, etc.); residence; domicile

5

to miss; to overlook; to let pass (a matter); to overlook (e.g. a wrongdoing); to pass up (e.g. an opportunity); to let (a good ball) go by

7

(explanatory) diagram; illustration

1

basics; fundamentals; basis; basically; fundamentally

21

in front of a station

21

premises; grounds; campus; compound; precincts

4

to check; to compare

2

pointing out; identification

28

to expel (from the body); to let off (a fart); to utter (a lie, nonsense, etc.); to say; to do

2

whole; entirety; to begin with; in the first place; ... the heck (e.g. "what the heck?"); ... in the world (e.g. "why in the world?")

70

reputation; (public) estimation; rumour; rumor; fame; notoriety

21

expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...

10

to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely

36

head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host

2

public; official

2

at the time; in those days; then

6

business; work; operations; service; duties

63

the Monkey (ninth sign of the Chinese zodiac); hour of the Monkey (around 4pm, 3-5pm, or 4-6pm); west-southwest; 7th month of the lunar calendar

1

to start to say; to attempt to say; to be about to say; to speak to; to address

49

guerrilla; guerrilla warfare; sudden

2

to come to a settlement

1

to plunder; to capture; to seize; to snatch away; to steal; to grab away

2