use; adoption; acceptance; appointment; employment; engagement
warehouse style; house built like a kura, with the walls covered in mud; building a kura storehouse; someone who builds kura storehouses
conspicuously; noticeably; remarkably; especially; particularly
bell (often a large hanging bell); chime
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
fame; reputation; popularity; rumour (rumor); talk
to rebuild; to reconstruct
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
trifling with; toying with; playing with; tossing about (a ship)
to move forward; to move on
as one expects; as one wants; to one's satisfaction; as one sees fit
feeling keenly; fully realizing
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight
towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)
okara; soy pulp; tofu dregs; edible pulp separated from soybean milk in the production of tofu
counter for articles; counter for military units; individual
celebrity; famous person; public figure; big name
indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive
dealing with (people, customers, complaints, etc.); receiving (callers, visitors, etc.); attending to; handling; serving
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
movements; behavior; behaviour; bearing; deportment; manners
for work; in a manner related to work
decision; settlement; definition
to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat); to be very drunk
hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
to hand over; to surrender
piping hot; scalding; madly in love; passionately in love
simultaneously; all at once; in unison
to bite into; to sink one's teeth into; to stick to; to cling to; to hold on to
crisp (e.g. potato chip, fried fish, etc.); crunchy; grumpily; touchily; scratching
through; throughout; in the course of; all over or throughout (e.g. a place)