to look away; to avert one's eyes
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
impossible; unlikely; improbable
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
as one wishes; the way one wants; to one's satisfaction
as ... as one can; as ... as possible; as much as possible
what would (you) do?; what to do about it
noisy; boisterous; turbulent (era, etc.); troubled
Catherine wheel (firework); pinwheel
to run about trying to escape
intentionally; deliberately; designedly; especially; particularly
to be launched (e.g. rocket); to lift off; to be washed up (on the shore)
the four cardinal directions; north, east, south and west; surroundings; many countries; the whole world; all around; here and there
to fly around; to scatter
to dye; to colour; to color
inner thoughts; real intention; at heart; deep down; inner center (centre)
to be unreasonable; to whine; to throw a tantrum
sermon; preaching; remonstration; scolding; lecturing
pitiful; unfortunate; poor; unpardonable; regrettable
to sleep like a log; to sleep deeply
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
choosing; selecting; deciding (on)
kumquat (Fortunella spp.); cumquat
manjū; steamed yeast bun with filling
being extremely fond of; having a weakness for; having no eye for; being a poor judge of; having no chance (of succeeding)
cake or snack served with tea
to open one's heart; to throw off reserve; to be frank
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
disaster; accident; shipwreck; distress
dolphin (or other small toothed whales, such as porpoises, belugas, etc.)
keychain; key chain; key ring (encryption)
operation (of machine); operating; running; working
glittering; sparkling; glistening; twinkling
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
limited express (train for which a limited-express ticket is required); limited express (train making a limited no. of stops); great hurry
Kuroshio Current; Japan Current
new; neo-; newness; novelty; Gregorian calendar; Xin dynasty (China, 9-23 CE)
the way there; outbound leg; bound for ...; outbound ticket