jpdb beta

to become familiar with; to fit in; to adapt oneself; to get used to; to grow accustomed to

3

upturned eyes

1

bored; having nothing to do; idle

1

natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary

1

clubbers; frequenters of nightclubs; partygoers

1

rustic simplicity; homeliness; unsophisticated; naive; honest; simple

1

little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)

2

acquaintance

4

drinking party; banquet; feast

2

to be mixed; to be blended with; to associate with; to mingle with; to join

3

to blame; to reproach; to question (a suspect); to challenge; to aggravate (an injury); to be aggravated

2

difficult to get into; not be easily influenced into joining some mood or activity

1

already; now; no longer; not any more

1

item; heading; category; headword (in a dictionary, encyclopedia, etc.); entry

1

futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness

4

with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)

6

glass (drinking vessel); tumbler; cups (playing card suit)

4

to point at

1

waiting expectantly; waiting eagerly; looking forward to; long-awaited

1

a long time (since the last time); first in a long time

3

what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything

2

to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited

2

advantage; benefit; merit; good point; plus

1

does not seem; unlikely; improbable

3

hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently

5

red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful

3

to pour (into a vessel); to fill (a cup, bowl, etc.) with; to dish out (food or drink)

1

citrus; citrus fruit

1

sour cocktail (oft. carbonated); sour (taste)

3

to question again; to repeat a question (esp. a problematic point, or to verify understanding); to repeat a query

1

to drink in one gulp

1

to air; to dry; to drain (off); to drink up; to deprive of a role, job, etc.

1

to top up (drinks, water, rice, etc.); to replenish

1

protection; safeguard; guardianship; preservation; conservation

1

greed; craving; desire; appetite; hunger; avarice

1

to excite; to incite; to stimulate; to arouse; to tempt; to stir up

1

skirt

4

to turn over; to turn pages of a book; to tear off; to strip off; to tear up

2

erotic; sexy; arousing; risque; sultry

3

he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!

1

20 years old

2

lifting a ban; raising an embargo; opening a season (hunting, fishing, etc.); publishing contents; revealing information

1

law

1

shit!; damn!

3

weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)

3

to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)

3

crushing; squashing; crumpling; squishing; with a smash; with a crunch

1

to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher

7

to grab (someone) by the collar; to size (someone) by the lapels

1

to catch; to capture; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); towards (someone); at (someone)

1