jpdb beta

at least; at most; (even) just

2

rate; ratio; profit; assignment; 10%; unit of ten percent; match

2

screaming; squawking; squealing; loud complaining; noisy conversation

1

to say to each other; to exchange (jokes, comments, etc.); to quarrel; to dispute

2

(feeling of) indebtedness; feeling obliged

2

to feel; to sense; to experience

13

thanks to ...; owing to ...; because of ...

1

some; (a) little; somewhat; to some extent; in part

1

to soften; to calm down; to be eased; to be mitigated; to subside; to abate

1

next; hypo- (i.e. containing an element with low valence); order; sequence

4

voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)

30

I can tell you; heh

2

to deny; to contradict; to negate (esp. a sound); to drown out

1

powerful; strong; forceful; reassuring; encouraging

1

to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say it all; to finish one's sentence

4

animation; animated film; animated cartoon; anime

1

research society; study class (e.g. religious); seminar (e.g. presentation of research)

3

clubroom

3

to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out

6

to be surprised; to be astonished

9

the other day; lately; recently

1

call; summons; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse); (arch.) high-ranking prostitute in the Yoshiwara district (Edo period); (arch.) unlicensed prostitute in the Fukagawa red-light district (Edo period)

1

to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)

9

head (chief, director) of a section or department; head of a (school) club; head of a (school) team

2

in the same way as; just like

4

calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable

1

to be all smiles

1

urgency; exigency; emergency

1

rare; uncommon; not often seen

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

6

oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)

1

to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)

3

frank; direct; plain; straightforward; point-blank; concise

1

drawing of a character in a standing pose (in video games)

1

labour; labor; effort; toil; trouble

1

dispersion; breakup; variance; dispersion

1

puncture; flat tyre (tire); blowout; bursting; overflowing; being jammed (e.g. phone lines)

2

division of labor; division of labour; specialization; specialisation; assembly-line production

1

speciality; specialty; subject of study; expert; area of expertise

1

efficient

1

elevation; rise; improvement; advancement; progress

1

(real) ability; true strength; merit; arms; force

2

to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)

1

read-only memory; ROM; lurker (on a forum); read-only member

5

arranged; taken care of; settled; completed; finished

1

personality; character; personal appearance; gentility

1

emotional attachment; attitude (expressing emotion); meditative pose (e.g. an actor); posing for effect

2

certainly; without fail; right and wrong; pros and cons

3

in addition

1

hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation

2