scenery; scene; landscape
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
tide; current; sea water; opportunity; chance; thin soup of fish or shellfish boiled in seawater
aroma; fragrance; scent; smell
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
to lie down; to stretch out; to lie ahead (of danger, difficulty, etc.); to lie in wait
just now; a little while back; a short time ago
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
(sound of) laughter; laughing voice
to overflow; to brim over; to flood
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
suddenly; abruptly; unexpectedly
unbelievable; incredible; implausible
neighbourhood; neighborhood
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
keenly; deeply; calmly; quietly; fixedly (e.g. gazing, staring)
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet (Twitter)
Shiga prefecture (Kinki area)
person's origin (e.g. city, country, parentage, school)
as a child; when one was a child; childhood
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
considerably; fairly; quite
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
travel; trip; journey; excursion; tour
hey there; I say; see here
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
art; craft; accomplishment; artistic skill; technique; performance
car; automobile; vehicle; wheel
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
judgment; judgement; divination; judgement
right; correct; proper; righteous; just
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
to butt into a conversation (from someone uninvolved)
moving forward (e.g. vehicle); onward movement; advance (work, procedure, etc.); advancement; progress (of a disease); disease progression
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
work (film, book); production; creation; turning (something) out