success; passing (e.g. exam); eligibility
to cherish; to treasure; to prize; to take good care of; to look after
yes; yeah; hum; hmmm; oof
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
telephone call; speaking over the telephone; (Internet) voice call; counter for telephone calls of a set duration
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
ceiling; ceiling price; (price) ceiling
senior high school student
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
why?; what for?; how?; by what means?
taking an examination (esp. school and university entrance)
results; record; grades; marks
Kansai; region consisting of Osaka, Kobe, Kyoto and surrounding prefectures; Kansai; south-western half of Japan (during the feudal era)
sphere; circle; range; category
at the same time as; while; as well as (multiple roles)
to lose one's mind; to lose control of oneself
really; truly; indeed; good grief
area; domain; territory; field; range; region
applying to enter more than one school
large; big; older; senior; final; ultimate
university of arts; arts college
image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)
study subject; course of study; department (university, etc.)
national (e.g. hero, pastime, consensus); relevant to all citizens; popular on a national level
supervision; control; superintendence; director; superintendent; supervisor
one's old school or university; alma mater; the school or university one attended
cartoonist; comic book artist; manga artist; manga author; mangaka
based on; built on; made from
big hit; smash hit; popular item (e.g. movie, music)
stage (theatre, theater); scene or setting (e.g. of novel, play, etc.)
worldwide; global; international; world-famous; world-class
battle formation; camp; encampment; group; gang; war
large number (of); many; majority
producing (people) in great numbers; appearing one after the other
(written) application; written request; petition; written prayer for a shrine or Buddhist temple
popular name; common name; nickname; alias
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
art; craft; accomplishment; artistic skill; technique; performance
eccentric; oddball; character; weirdo
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
pupil; student; schoolchild
leaving school during a term
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)