minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can
to be in confusion or commotion; to be in a turmoil; to be crowded or jammed with people
to be affected; to put on airs; to act like (something one isn't); to pretend to be
going out; one's best clothes; formal (e.g. language); best (behaviour, manners, etc.)
clothes made from jersey cloth; cutsew
shade; tone; tinge; hue; colour; color
deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
thick (esp. paper, cloth)
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
to choose (a thing) at one's own discretion; to use one's discretion in choosing
article; goods; fine thing; fellow; (arch.) prostitute; (arch.) price
perfectly; right on the mark; spot on; enough; sufficiently; thoroughly
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
3 o'clock; afternoon snack (eaten around 3 o'clock); three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma
exactly; just; precisely; punctually; exactly on time
half; 50%; tie; 5 parts; 5%
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
shape; form; appearance; state; situation; suitable
shirt (undergarment); undershirt; singlet; shirt (outerwear; usu. with collar and buttons)
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
flare skirt; flared skirt
to comb out; to brush; to untangle; to unravel
arrangement (music, objects, etc.); organization; adaptation
hello; good day; good afternoon
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
just right (time, size, length, etc.)
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
woman who brings good weather with her wherever she goes; woman who is always lucky with the weather
rain; rainy day; rainy weather; the November suit (in hanafuda)
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
to go unpunished; to be tolerated; to be allowed; to be overlooked