jpdb beta

to well (up); to gush forth (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to feel emotions from (joy, bravery, etc.); to hatch (esp. of parasitic insects, etc.)

2

carefree; comfortable; at ease; easygoing; happy-go-lucky

1

planning; project; plan; design

1

to anticipate; to foresee

1

confrontation; showdown

2

to grovel; to go down on one's hands and knees

1

long time; many years

1

to become a couple; to be man and wife; to be married to

1

partner

1

this and that; one thing or another

1

(cash) register; cashier

1

granny; grandma; gran; old lady; old woman

1

to pay the bill; to settle an account

1

perfect; just right; ideal

1

basking in the sun

1

plastic bag

2

unveiling a Buddhist image; public exhibition (of a Buddhist image); revealing something that is supposed to remain hidden; opening a gambling house; holding a gambling party

1

cotton candy; fairy floss; candy floss

4

salty; calculating; stingy; scowling; grimacing; hoarse

1

stimulating; exciting; provocative

1

captive; prisoner; victim (of love, etc.); slave (to one's lust, etc.)

1

rare; uncommon; rare; lightly cooked; rhea (bird of family Rheidae); Rhea (Greek goddess)

1

pattern; behavioural pattern; behavioral pattern; predictability

1

not serious; frivolous; insincere; unsteady

1

(using) one's whole body; (putting in) all one's efforts; (exerting) all one's energies

1

uh-oh; oops; sorry

2

confectionery; sweets; candy; cake

1

spatula; (artificially cultured) Japanese crucian carp

1

yogurt; yoghurt; yoghourt

1

both; together; jointly; simultaneously

1

to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)

1

trio; gang of three; threesome

1

draw (in competition); tie game

1

dispute; strife; quarrel; dissension; conflict; rivalry

1

unconnected; weakly related; alien; having little prospect of marriage

1

to catch fire (of charcoal); to start burning; to burn away; to burn merrily

1

to cite an example

1

to blush; to redden

2

remarkable; striking; obvious

1

to confess; to speak out; to disclose; to tell

1

my goodness!; oh my!; oh dear!

1

matter (to discuss); item (on the agenda); issue; (court) case

1

seducer; smooth talker; picking up women; hitting on women; moderate party; moderate

1

area; vicinity; side; edge; circumstances

1

to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size

2

reminiscent talk

2

photo studio

9

festival (shrine visit) by children aged 7, 5 and 3; lucky numbers 7, 5 and 3

6

approval; endorsement

2

faint; trance; swoon; stupefaction

1