taste (in fashion, music, etc.); sense (e.g. of humour); flair
to be transparent; to be see-through; to be clear; to be clear (of a voice or sound)
lighting up; illumination; floodlighting
to open up (to someone); to become unreserved; to lower one's guard; to become friendly (with); to feel at ease; to take a relaxed attitude (to)
(a) little; somewhat; somehow
charming; fascinating; attractive
invitation; introduction; temptation
examination of tickets; ticket gate; ticket barrier
car; automobile; vehicle; wheel; castor; caster
meeting; greeting; welcome; person sent to meet a visitor
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
very difficult to ...; nearly impossible to ...
poor-quality; shoddy; unskillful; inexpert; unlucky
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand out at all
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
sad face; sorrowful face; anxious look; sad countenance
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that ...
relaxed; familiar; easy to access; friendly
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
coming and going; traffic; road; street; association; socializing
particularly; especially; in particular; expressly
passerby; pedestrian; foot passenger
to gather (attract, receive) attention; to have a high profile; to gain prominence; to become popular
graceful; willowy; lissome; soft and tender
to turn; to rotate; to go around; to circle; to make the rounds (of); to go around (several places); to go by way of
gem; jewel; precious stone
to play with (a toy, one's hair, etc.); to fiddle with; to toy with (another's emotions, etc.); to trifle with; to do with something as one pleases; to appreciate
throat; singing voice; gutter (inner margins of a book)
vital part (of the body); tender spot; key point; essential point; male crotch (as a target in fighting); vital point
to criticize harshly; to blame; to accuse; to urge; to press
prey; catch; kill; spoils; trophy; loot
to lose (something); to get rid of; to eliminate; to remove
to bring down (an animal, opponent, etc.); to kill; to shoot dead; to shoot down
way (of doing); manner; method; means
nature; natural constitution; innate disposition
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (e.g. endure); stoically
to look (stare) back at (someone); to look at again; to re-examine; to prove oneself superior (to someone who had previously been condescending); to put a person to shame; to look back (behind oneself)
quickly; calmly; intently
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability; as hard as possible
to bluff; to act brave; to put on a bold front
firmly; solidly; heartily