cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
next; following; subsequent; stage; station
test (of ability, knowledge, etc.); exam; test (of performance, quality, etc.); trial; rehearsal
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
intent to kill; intent to murder; urge to kill; murderous impulse
wave motion; undulation; surge; wave
inside one's heart; in one's mind
sympathy; compassion; pity
Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)
to bring up a subject; to touch on a matter
freezing; turning into ice; freezing; locking up; freezing (in one's tracks); frieze (part of an entablature between the architrave and the cornice)
to act suspiciously; to behave in a strange way
to raise one's hand; to surrender; to raise one's hand to someone (as a threat to strike); to become better (at something); to improve; to throw one's hat in the ring
ding (of a bell); bing; honk (i.e. sound of blowing one's nose); snort; heating in a microwave; cooking in a microwave
vibrator; vibe; feeling; vibes; vibraphone; vibration
don't be absurd; that's out of the question; nonsense; don't mention it
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (someone)
calm; peace; serenity; composure; equanimity; presence of mind
to stick (to); to cling (to); to adhere (to); to stay (in a place); to stick close (to someone); to follow (someone) around
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
in case of; at that time; at this time
unwritten law; common law; unwritten rule
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
to dry up (spring, pond, etc.); to run out
to end; to be finished; to die; to perish; to do utterly; to do completely
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
to collapse; to fall down (in a heap)
even a little; any at all; if only a little; no matter how little
surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
fault; error; indiscretion; faux pas
to repeat; to do over again
to freeze (to something); to be frozen (to); to freeze hard; to freeze completely
to inherit; to succeed; to take over
if it's going to be that way, then ...; if given the choice; if possible; if anything
to shut (someone) out; to leave out; to freeze out; to exclude; to ostracize; to give the cold shoulder
fleeting (glimpse, glance, etc.)
unfortunately; regrettably
promise; agreement; appointment; engagement; convention; rule
shopping; purchased goods
another time; some other time
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
consent; agreement; acceptance; understanding; satisfaction (e.g. with an explanation); being convinced
lifeboat; friend in need; helping hand; timely help