jpdb beta

indirection; indirectness

3

eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)

12

to lose (a chance); to miss (a chance); to overlook; to omit; to deviate

2

having done that; if that is done; if it is done in that way

2

to say; to tell; to state; to do

1

consideration; concern; fear; worry; solicitude

2

beginning; start

1

to relax; to make oneself comfortable

2

tiredness; fatigue

1

separate room; another room; special room; (arch.) concubine (of a noble)

1

confused; flustered; at a loss

1

loan; lending; favor; favour; creditor; method of lending

1

to sit on a seat

2

oil paper; oiled paper

1

to allot; to allocate; to supply with; to furnish; to fit to; to fasten to

2

to relax; to feel at home

1

emergency; accident; rare possibility; unexpected occurrence

1

probable; likely

1

to step back; to move back; to withdraw (from the presence of a superior); to leave; to resign; to retire

4

(not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (not) in the slightest

1

broadminded

1

unable to resist; unable to suppress

1

I; me

1

to perform; to do; to conduct oneself; to carry out

2

frame; framework; border; box; limit; restriction; category

1

to insert; to put in (such that there is a snug fit); to have sex; to fuck; to pigeonhole (into a particular category); to place a ring-shaped object around something (esp. one that restricts freedom, such as handcuffs)

1

strokes in a Chinese character; stroke count of a Chinese character

1

reading (the parts one is interested in); reading here and there; skimming through; reading word by word; reading only the parts one can understand

1

kanji "big shell" radical

1

in order; in turn

1

as it was before

4

to fall into (someone's) hands; to fall under someone's control; to become someone's property (e.g. of an object)

2

this world; this life; world of the living

4

with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff

5

coagulation; freezing; solidification; curdling; setting; congealing

1

to stray from; to get lost

2

inverse; reverse

2

moment; instant

1

falling lightly (e.g. snow, petals, confetti); fluttering; flickering; twinkling; appearing and disappearing; catching glimpses

1

letter (of alphabet); character; writing

2

to stab; to pierce; to run through (e.g. with a sword)

1

safety; welfare; well-being

1

useless; futile; unnecessary; needless; not on business; unrelated

1

self-; from ...; this ... (in contrast to some other ...); aforementioned

1

door; doorway

1

unreliable; undependable; helpless; forlorn; worried; uneasy

1

to imitate; to copy; to enter someone as a candidate; to press (e.g. a weapon against someone's back); to compare; to liken

1

a little more

1

clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain

1

arrival and departure

1