jaw; chin; barb (of a fishhook)
to look displeased; to frown; to scowl; to look grave; to look serious
yearning; longing; aspiration; adoration; admiration
to long for; to yearn after; to admire; to be attracted by
counter for choices, options, etc.
to coo at; to behave like a spoiled child; to snort; to sniff
going along with a joke, etc. at the beginning then pointing out its ridiculousness
to be popular; to come into fashion; to be prevalent; to spread widely (e.g. disease); to flourish; to thrive
job application form; employee satisfaction
ring; loop (of rope); halo (of an angel)
kind; sort; type; similar example; parallel; the like
what's in one's heart; one's emotional state; what one feels
to well up (of tears, anger, joy, etc.); to surge up (within oneself); to rise; to feel nauseated; to feel sick
to save; to leave over; to spare
trembling; getting nervous; excited; thrilled
to be shy; to be bashful; to look shy
influence (on someone); inspiration
simmer; bubble out; flow out
simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive
thread (on an Internet forum, mailing list, etc.); topic; conversation; post
coloring; colouring; color scheme; colour scheme; (touch of) colour; embellishment
as one wishes; the way one wants; to one's satisfaction
child's mind; childlike innocence; naivete
beyond this point; from now on; after this
to follow; to conform; to apply to
jacket; book jacket; dust cover; CD jacket; record jacket
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
reliable; trustworthy; hopeful; promising
with a smooth, unhindered motion; speedily and without delay
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
flexible; lithe; soft; pliable
mode (musical mode, mode of probability distribution, state of physical system); fashion
regular matches in an official tournament
to go in the direction of; to proceed toward; to become; to face (facts, circumstances, etc.); (arch.) to abide by; (arch.) to agree to
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament