jpdb beta

to choose; to select

3

travel; trip; journey

2

stopping one night

3

hot spring; onsen; hot spring resort; hot spring spa

23

inn with hot spring facilities; hot spring inn; hot spring ryokan; onsen ryokan

5

honestly speaking; in truth; in all honesty; to be frank

1

to get tired out; to be exhausted

1

ryokan; traditional inn; Japanese-style lodging, usu. professionally-run

20

arrival

1

to fall asleep

1

situation; (present) state of affairs; circumstances

5

hot spring district (within a town)

24

dangling heavily; swaying to and fro; strolling; rambling; idly; lazily

1

preference; priority; precedence

11

to meet fortuitously (e.g. running into an old friend); to meet by chance; to happen across

1

lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb

2

charming; fascinating; attractive

2

paper

1

mouthful; morsel; gulp; sip; one word; in short

2

elevator; lift; elevator (aviation)

2

storey; story; stairs; stage (in chronostratigraphy); counter for storeys and floors of a building

2

intake (e.g. of salt); ingestion; absorption (e.g. of new knowledge); adoption (e.g. of foreign culture); reception and protection

1

calorie

2

consumption; expenditure

2

woman's heart; female instincts or psychology

1

to strike; to hit; to beat; to punch

5

rare; uncommon; not often seen

1

that's true; of course; obviously

1

(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when

6

density

2

idea; conception; way of thinking; approach; expression

2

this time; now

1

discount coupon or ticket

3

10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various

1

little less than; slightly fewer than; just under; weakness; the weak

1

mere; only a ...

1

very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point

1

to obtain; to procure

2

especially; particularly; surely; clearly; as if; as though

1

major company; big company; front castle gate; force attacking the front of a castle

1

department store; department

1

lottery (event); raffle

1

big hit; big prize; bumper crop; striking it rich; right on the mark; bonanza

1

to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)

6

level; standard; level (plane); floor; spirit level; (surveyor's) level

3

to support (someone) financially; to finance; to supply (money); to present (money or gifts) to a monarch (feudal lord, etc.)

1

to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect

2

academic year; school year; year in school; grade in school

2

degree of familiarity; popularity

2

several; a number of; quantity; amount; counting; figures; number

1