to gulp down; to swallow deeply; to understand; to take in; to engulf; to swallow up
careful; cautious; prudent; discreet; deliberate
et cetera; etc.; and the like; the likes of; something like
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
smoothly; swimmingly; forthrightly; without hesitation
diss; dissing; disrespect
to grow weak; to become weak; to lose strength
to make fun of; to look down on; to make light of
nonchalantly; calmly; as if nothing happened
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
together; jointly; at the same time; with; both
bright person; talented student; prodigy
(not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (not) in the slightest
episode; anecdote; vignette
helpful person; person who likes looking after others; overly helpful person; annoyingly helpful person; manager; go-between
wife (esp. one's own wife); court lady; female court attache; (arch.) woman (esp. as a love interest)
to profit; to get; to have (bear, beget) a child; to have a stroke of luck
to look down on (someone); to make fun of; to put down; to treat with contempt; to underestimate
thorough; exhaustive; complete
to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face
buzz; hum; shake (with vigor); shaking
bat (in baseball, cricket, etc.)
one long straight object (e.g. strand of hair, beam of light, wisp of smoke); a single bloodline; earnest; resolute; (arch.) ordinary; (arch.) common
one's say; one's point; complaint; grievance; objection
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
indescribable; inexpressible
society; the world; the times
vast; huge; immense; malva nut (Sterculia lychnophora)
riches; wealth; resources; lottery
pair; the two; both persons; both things
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
main cause; primary factor
certain; some kind of; some sort of; of sorts
knack; skill; bone; skeleton; cremated remains (esp. the bones); ashes
preparedness; readiness; mental attitude; frame of mind
enthusiast; mania; enthusiasm
Warring States period (of Japanese history, approx. 1467-1568 CE); Sengoku period; Warring States period (of Chinese history, 403-221 BCE); era of vicious competition
Records of the Three Kingdoms; Annals of the Three Kingdoms