replenishment; supplementation; supplement; replacement; refilling
introduction; bringing in; leading in; installation
one copy (of a book, magazine, etc.); one volume
to sell (well); to be well known; to be popular; to be famous
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7); reminiscent of the Shōwa era; Shōwa- nostalgic; old-fashioned
memory; recollection; remembrance; storage
control; management (e.g. of a business)
record; minutes; record (e.g. in sports); results; to record; to document
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
stocktaking; inventory count; faultfinding
commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise
practical problem; practical matter
check; plaid; checking; monitoring; check (banking); cheque
a blink of time; (lit.) the time it takes to say "Ah!"
light novel; young-adult illustrated fiction
turning a comic, novel, etc. into an animated movie or TV series; making an animated version
advance (into a new market or stage of progress); launching (a new career or venture); expanding (into a new market); stepping forward; emerging
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
to wrench open; to prize open; to pick (lock)
opening credits; title sequence; theme song (played during the opening credits of a TV show, etc.); overprint
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
horizontally mounted; horizontally parked; placed flat; lay-flat
to indicate; to show; to point to
neck; head; dismissal; discharge
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
to be conspicuous; to stand out
something broad and flat; common; ordinary; low-ranking employee; freshman
cover (of a book, magazine, etc.); binding; appearing on the cover of a magazine
popular line (of products); best-selling line; hot sellers
to shine; to be visible; to be tinged with; to rise (of water levels); to flow in; to be felt (i.e. as an emotion); to come over one
to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
handwriting; handwritten; hand-painted; hand-drawn
publicity; advertisement; advertising; propaganda
card (information, filing, etc.); card (greetings, congratulations, etc.); (Western) playing cards; credit card; debit card; match; game
to jump up; to spring up; to move around; to bounce up and down; to pound (of one's heart, e.g. with excitement); to throb
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)